quarta-feira, 28 de maio de 2025

João Luiz Lafin e Herta - noticias sobre a familia

 Pesquisando nos arquivos do CIASC encontrei algumas publicações sobre o meu pai e minha mãe.

Proclamas de casamento de João e Herta em 11/08/1951
Jornal A Nação 

Na época do casamento do casal meu pai, JOÃO Luiz Lafin, era funcionário público e trabalhava na Prefeitura de Blumenau.

Minha mãe não era doméstica como consta nos proclamas mas era costureira da Malharia Tieman, situada na Rua João Pessoa, Velha em Blumenau. Ela tinha muito orgulho do seu trabalho como costureira e a conquista da posição de chefia na empresa, após anos de trabalho. 

    Ela comentava sobre o emprego e as aquisições feitas para sua futura casa, tais como as poltronas que adquiriu para sala de estar. Eram duas poltronas de um lugar e uma poltrona de dois lugares, todas de excelente qualidade. O estofamento original era em veludo da cor amarela e flores marrons e duraram até o falecimento de minha mãe,  passando por reformas no estofamento, mas a madeira dos braços continuava sem riscos, bem polida e sem danos.  Elas  foram doadas após o seu falecimento em 2002, Podemos concluir que (2002 - 1951 (data do casamento) = 51 anos), ou seja tinham 51 anos de idade.

Após o casamento, ela deixou o emprego e ficou dedicada aos serviços domésticos como era o costume da época. Fato que algumas vezes lamentava, pois tinha uma visão mais moderna  mas se deixou levar pelos costumes.


João Luiz Lafin, funcionário da Prefeitura
em 01/03/1957


Residência de João na época do noivado.

João após morar por mais de oito anos em São Paulo, onde foi bancário, padeiro, confeiteiro etc,  retornou à Blumenau e começou trabalhar como funcionário público. 

    O pai de João, na parte da manhã, trabalhava na casa dos Stodieck na Rua São Paulo e na parte da tarde na lavoura, junto com sua esposa Maria. Eles tinham patos, marrecos, porcos, vacas, galinhas e  plantação de milho, frutas e verduras. Os animais e a lavoura forneciam alimentos para o próprio sustento e o excedente era vendido para vizinhança. Eles produziam leite, manteiga, queijo branco, nata e outros derivados do leite. 

    Johann  pai de João era o proprietário de um grande terreno que foi desmembrado. O terreno ocupava todo lado esquerdo da Rua Johann Lafin,  começando na Rua Almirante Tamandaré, entre o número 1220 e 1310, e tinha uma ponte de madeira sobre o Ribeirão Jararaca e terminava como mostrado no mapa da Vila Nova abaixo. 


Ruas Johann Lafin e São Leopoldo
Este mapa mostra a Johann Lafin modificada, poi na ocasião iniciava na
 Almirante Tamandaré.

Nota: Eu morei até os meus 13 anos na Rua Almirante Tamandaré, 1300, Vila Nova. 
Nós íamos pescar, sentando na ponte de madeira no Rio Jararaca, 
O Rio Jararaca foi canalizado, passa por debaixo da Rua Almirante Tamandaré, na altura do número 1220 e desemboca no Ribeirão da Velha, entre a Rua Mariana Bronemann e Alberto Stein.  A nascente do Rio é no bairro (ver linha azul do mapa da PMB) Água Verde. A ponte de madeira na Johann Lafin permitia o trânsito de carros. Lembro que nos meus dezoito anos, eu já  dirigia a nossa Kombi,  entrava na Rua Johann Lafin pela Almnirante, atravessava a ponte para levar as compras para minha avó, viúva Maria Lafin ue morava bem a cerca de 600 m de distância da Almirante.

Residência de Herta na época do noivado.

Herta morava com os pais e irmãos na Rua Almirante Tamandaré, 1182.  

Martin,  pai de Herta era autônomo e oferecia serviço de raspagem de assoalho de madeira, aplicação de primeira demão de cera, verniz etc. Sua esposa Alida ou Elisa trabalhava na lavoura produzindo alimentos para o próprio sustento e o excedente era vendido para vizinhança, tal e qual os Lafin.

Martin, pai de Herta era o proprietário de um imenso terreno que foi desmembrado e atualmente corresponde a todo lado direito da Rua São Leopoldo. O terreno começava  Almirante terminava no final da São Leopoldo, (ver mapa acima). 

Vizinhos

João e Herta eram vizinhos, os pais eram amigos, tentaram algumas parcerias e que não deram certo por problemas de mercado. O casal se conheceu após o retorno de João de São Paulo. 

Nascimento de Filho


Jornal informando nascimento de filho

.
Foto de 1976 de inauguração de loja da Comercial Lafin Ltda.
Reportagem conta um pouco da trajetoria João Luiz Lafin como comerciante,
primeiro como atacadista e depois como varejista.


A FIGURA abaixo mostra o resultado do vestibular da primeira turma de Engenharia Química, em 1973 da FURB. Alguns alunos desistiram do curso, voltando a prestar vestibular em universidades federais buscando profissões como Medicina e Odontologia.

A FIGURA abaixo mostra o nome dos formandos da primeira turma de Engenharia Química, em 1977 da FURB.


Formatura em 1977 da primeira turma de Engenharia Civil e Quimica da Furb.
Reconhecimento pelo MEC no final de 1977.

 

Turma de Engenheiro Químico Traugot Kaestner 
Patrono: Engenheiro Químico Hélio Tomazelli


segunda-feira, 19 de maio de 2025

Ludwig Günther e Marie Mette

Ludwig Günther, natural da região de Anhalt na Alemanha, veio para o Brasil na companhia dos  pais, no ano de 1868, a bordo do navio Lord Brogham, embarcando em Hamburg. Casou-se no Brasil em 1881 com Anna Freidericke Marie Mette, natural de Schoeningen

(Fonte: Lista de emigração de Joinville: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YS5G-PRM?i=68)

Os dados abaixo foram compilados dos registros da Igreja Luterana de Blumenau: 

(1) "Louis Günther *30.03.1859 de Rheinstädt, filho de Gottfried Günther e Louise n. Carl, casou aos 18.12.1881 com Anna Friedericke Marie Mette *27.11.1860 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mette e Anna Magdalena Elisabeth n. Müller.  Testemunhas: Gustav Muller e Laura Kistner. 
Filhos:
N. Friedericke Maria Louise Günther * 31.05.1882
N. Hermann Heinrich Conrad Günther * 06.04.1886 Ilse,
(2) "GUENTHER, Hermann Heinrich Conrad Nasceu em 6 de abril de 1886 em Ilse.  Filho de Luis GUENTHER – colono e Maria geb. Mette. Padrinhos: Heinrich Dannehl, Hermann Seifert, Auguste Dennehel."

Louis Günther em alguns registros aparece como Luís e seu nome em alemão é Ludwig.


Encontramos o registro da igreja sobre o casamento do casal, confirmando os dados transcritos de outra fonte acima:

Livro do registro da igreja do casamento de Louis e Marie GÜNTHER,
Louis,   Colono em IlseNasceu em 30 de março de 1859 em Rheinstedt / Anhalt – Alemanha.
 Filho de Gottfried GUENTHER e Louise Carls
 Casou-se pelo pastor Sandrezcki em 18 de Dezembro de 1881 em Blumenau
com Anna Henriette Marie Mette 



Registro civil numero 84 referente ao
óbito de Ludwig Gunther, com nome da viúva e filhos. em 26 junho 1923
Causa mortis: Picada de cobra, morador de Badenfurt digo Rio do Testo


Registro civil de óbito de Marie Guenther nascida Mette em 30/03/1948.
Fonte: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-X9K7-BQ?i=117

Embarque para o Brasil em Hamburg

Nombre:
Louise
Günther
Sexo:
feminino
Edad cuando salió:
edad
Fecha de nacimiento:
año
Residencia: lugar:
lugar
Fecha de salida:
dd mm año
Lugar de salida:
ciudad, Deutschland (Alemania)
Lugar de llegada:
Dona Francisca; Blumenau
Parentesco:
Parentesco
Nombre de embarcación:
Franklin
Capitán:
nombre
Despachador:
nombre
Compañía naviera:
Compañía naviera
Tipo de embarcación:
Tipo de embarcación
Bandera de embarcación:
Bandera de embarcación
Alojamiento:
Alojamiento
Volumen:
Volumen
Integrantes del grupo familiar:
NombreEdadParentesco
Gottl Günther
Louise GüntherFrau (Esposa)
Louis GüntherSohn (Hijo)
Emma GüntherTochter (Hija)
Minna GüntherTochter (Hija)


sábado, 17 de maio de 2025

Enke

 Navio: ROSKA 

Capitão: Nissen 

Saída de Hamburgo: 21/06/1861 

Chegada na Colônia: 08/09/1861 

Destino: Dona Francisca e Blumenau 

Passageiros a bordo: 136 L 44 J Nascimentos a bordo: - Falecimentos a bordo: - Obs.: Religião não consta.  

ENKE, C.G.: 58 anos, lavrador, Treba, S. Weimar, 3ª classe. (L) (Christian Gottlob)

domingo, 11 de maio de 2025

Familia Rohrigs(Rührings)( Andreas e Caroline) - Hospedagem na Associação Central de Colonisação

 

Extrato de pagina do livro de hospedagem

Transcrição do título: Lista de Colonos espontaneos vindos da Antuérpia a bordo da Barca Belga "Cezar" desembarcados para hospedaria da Associação Central de Colonisação (1) no dia 9 de julho de 1862 e que seguirão viagem para S. Catharina no dia 24 no mesmo mês a bordo do vapor "Imperatriz"(1) Antiga grafia de colonização.


Continuação da lista da barca "Cezar" com nomes da Familia Rührings nos números 106 até 108(Andreas (50), Caroline(28), Mathilde(3) e Anna(2)

Imigração de Hamburg para Colonia Theresópolis:

De acordo com a listagem da hospedagem e relação da barca belga, em julho 1862, temos que da Família Prussiana Roehrigs (Rührings) vieram para o Brasil: 
Andreas (50 anos de idade) (trisavô); 
Caroline(28 anos de idade) (trisavó), 
Mathilde(3 anos de idade) (tia) e 
Anna (2 anos de idade) (tia) (irmã da minha bisavó Anna ou Aninha Roehrigs, que em 1865 do nasceu minha avó teria 5 anos.)

Nasceram no Brasil:


Esta Anna de 2 anos de idade e nacionalidade alemã, não é a minha bisavó.  A minha bisavó nasceu no Brasil em 01 de setembro de 1865 na colônia Theresópolis (comparar com registros de casamento) e em alguns registros de nascimento dos filhos dela com Hermann, ela aparece  algumas vezes como Anna e em outros como Anninha.


Transcrição Paleográfica (arquivo público de SC):

"[fl.n.380] [267] 1862 Julho 19. Oficio de João Lins Vieira Cansansão de Sinimbú ao Presidente da Província de Santa Catarina, comunicando que seguem para a 251 Província catarinense 128 colonos. ANEXO: relação dos colonos. Rio de Janeiro. Doc.267, fl.n.380-382v. N.° 50 Secção Directoria das Terras Publicas e Colonisação Rio de Janeiro Ministerio dos Negocios da Agricultura Commercio e Obras Publicas em 19 de Julho de 1862. Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor. N’esta data seguem para essa Provincia cento e vinte oito colonos, constantes da relação inclusa, os quaes Vossa Excelência fará estabelecer nas Colonias do Governo, a que derem preferencia, e concedendo-lhes os mesmos favores que a outras se tem feito em casos semelhantes. Deos Guarde a Vossa Excelência. João Lins Vieira Cansansão de Sinimbu. Senhor Presidente da Provincia de Santa Catharina. [fl.n.381] Relação dos colonos que se refere o Avizo d’esta data:" 
"[fl.n.382v] por Numeros,  Nomes e  Idades
105 Andreas Rubriges (Ruhrings, Roehrigs)50 anos de idade; 
106 Carolina 28 anos de idade; 
107 Mathilde 3  anos de idade e
108 Anna 2 anos de idade "   Fonte:  Hemeroteca de Santa Catarina (CIASC)