Família Roehrigs e Blasberg - Andreas Röhrigs e Caroline Röhrigs nata Blasberg

1. Família Roehrigs

Árvore de Andreas Roehrigs

1.1 Dados sobre a emigração 

Andreas Roehrigs é o pai de Anninha Lafin nata Roehrigs. Andreas Roehrig, casou-se no dia 12 de  agosto de 1857, natural de Lieichlingen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha com Caroline Blasberg.   

Andreas Roehrigs, nascido em 1812 na cidade de Itterberg, Solingen, filho de Rüttger Röhrigs e Anna Christina Wiestcher.

Notas: (1) Não encontrei, até o momento, o registros de nascimento na Alemanha e de obito no Brasil, de  Andreas Roehrig ou Rührigs, estimo que faleceu por volta de 1890 como mencionado no registro de óbito da esposa, Carolina Blasberg. 

(2) Os pais de Andreas não vieram para o Brasil. 

Depois de alguns anos de pesquisa encontrei nos registros da Hospedaria Associação da Central de Colonização, a  data de chegada dos Roehrigs no Rio de Janeiro. De acordo com o documento,  eles desembarcaram em 09 de julho de 1862 na cidade do Rio de Janeiro. Embarcaram no navio belga, Cezar, na cidade de Antuérpia na Bélgica e no 26 de julho de 1862,  no vapor Imperatriz, do Rio para Santa Catarina.

Transcrição do Cabeçalho da Figura 1: 

"Lista de Colonos espontaneos vindos da Antuerpia a bordo da Barca Belga "Cezar" desembarcaram para a Hospedaria Associação da Central de Colonização no dia 09 de julho de 1862, que seguiram viagem para Santa Catarina em 26 julho a bordo do vapor Imperatriz."

Figura 1-  Ver Cabeçalho
Fonte: Arquivo Nacional.

A Figura 2, continuidade da Lista de Colonos da Hospedaria Associação da Central de Colonização do barca belga Cézar, mostra o nome dos Rührings que vieram nesta barca:

número 106 - Nome de Andreas Rührings (50 anos),
número 107 - Caroline (28 anos),
número 108 - Mathilde (3 anos) e
número 109 - Anna  (2 anos).

Figura 2 - continuidade da lista da Hospedaria
(fonte: arquivo Nacional).

Transcrição Paleográfica (arquivo público de SC) da Figura 3 e 4:

"[fl.n.380] [267] 1862 Julho 19. Oficio de João Lins Vieira Cansansão de Sinimbú ao Presidente da Província de Santa Catarina, comunicando que seguem para a 251 Província catarinense 128 colonos. ANEXO: relação dos colonos. Rio de Janeiro. Doc.267, fl.n.380-382v. N.° 50 Secção Directoria das Terras Publicas e Colonisação Rio de Janeiro Ministerio dos Negocios da Agricultura Commercio e Obras Publicas em 19 de Julho de 1862. 

Illustríssimo e Excelentíssimo Senhor. N’esta data seguem para essa Provincia cento e vinte oito colonos, constantes da relação inclusa, os quaes Vossa Excelência fará estabelecer nas Colonias do Governo, a que derem preferencia, e concedendo-lhes os mesmos favores que a outras se tem feito em casos semelhantes. Deos Guarde a Vossa Excelência. João Lins Vieira Cansansão de Sinimbu. Senhor Presidente da Provincia de Santa Catharina. 

[fl.n.381] Relação dos colonos que se refere o Avizo d’esta data:" 

"[fl.n.382v] por Numeros,  Nomes e  Idades

105 Andreas Rubriges (Ruhrings, Roehrigs)50 anos de idade; 

106 Carolina 28 anos de idade; 

107 Mathilde 3  anos de idade e

108 Anna 2 anos de idade "   

Fonte:  Hemeroteca de Santa Catarina (CIASC)

Figura 3 Transcrição paleográfica do Ofício

Em 1862, a família se instalou na Colônia Theresópolis/SC, atualmente município de Águas Mornas, dados encontrados nos documentos de batismo da da Igreja evangélica e na católica.

Figura 4 -Relatório do governo sobre imigrantes
pagina 6 do relatório de 1862

1.2 Documentos de igrejas e cartórios

Encontrei em Igrejas Católicas de Vargem Grande, os registros de batismo de dois filhos, Albert e Ignácia (Anna ou Anninha). 

Albert Roehrigs nasceu em 06 de setembro de 1862 em Vargem Grande e Anna Roehrigs nasceu em 1865 na colônia Theresopolis. Em 1867, figura 5,  encontramos o documento mostrando o nascimento de Maria Mathilde.

1.2.1 Casamento de Andreas e Caroline na Alemanha

Figua 5 - Registro de casamento na Alemanha - Fonte: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:J4ZD-ZNV?lang=pt

1.2.2 Albert  Röhrigs

Figura 6 - Número 48 - Registro Batismo de Albert Roehrigs

Transcrição dos dados do Registro Batismo de Albert, número 48 da figura 6 : 

"Nome da criança: Albert

Nascimento:  6 de setembro de 1862

Nome do pai: Andreas Röhris

Avós paternos: Boetger Rörigs e Anna Christ. Witscher;

Nome da mãe: Carolina Blasberg 

Avós maternos: Peter Joh. Blasberg e Caecila Bloemacher

Padrinhos: Adam Stüpp e Barbara Weber

Baptizado: 16 de novembro de 1862

Capella: Theresópolis 

Padre: Rörs"

1.2.3 Ignacia ou Anninha Roehrigs

Figura 7   - Número 295 - Registro Batismo de Albert Roehrigs

Transcrição dos dados do Registro Batismo de Ignacia, número 295 da figura 7 : 

"Nome de batismo da criança: Ignacia

Nascimento:  1 de setembro de 1865

Nome do pai: Andreas Röhris

Avós paternos: Boetger Rörigs e Christina Witscher;

Nome da mãe: Helena Blasberg 

Avós maternos: Peter Joh. Blasberg e Caecila Bloemacher

Padrinhos: Bern Preis e Ignalca Loch

Baptizado: 25 setembro de 1865

Capella:  Vargem Grande

Padre: Rörs"

 

1.2. 4 Maria Mathilde Röhrigs

Figura 8 - Número 89 - Registro Batismo de Maria.

Transcrição dos dados do Registro Batismo de Maria, número 89 da figura 8: 

"Nome da criança: Maria Mathilde

Nascimento: 24 de setembro de 1867

Nome do pai: Andreas Röhrigs

Avós paternos: Andreas Röhrigs e Cecília Blimacher;

Nome da mãe: Anna Christina Wirtger (nota o nome da mãe foi trocado pela avó)

Avós maternos: Peter Joh. Wirtger e Carolina Blasbech 

Padrinhos: Joh. Schmitz e Maria Mathilde Stüpp

Baptizado: 20 de outubro de 1867

Capella: Theresópolis 

Padre: Rörs"

1.2.5 Elisa ou Luise Roehrigs

Figura 9 - Registro igreja catolica de Blumenau número 3 em 1871.

Transcrição dos dados do Registro Batismo de "Elisatham", número 3 da figura 9: 

"Anno  1871, die  2. Jan., batisum "Elisatham" natam 1870, filliam leg- Anfreas Röhrichs et Caroline Blasberg in Colonia Blumenau, Itoupava Grande. Patrinus: Franciscus Klettenbergh, Colonist in Itoupava".

 

 1.2.6 Casamento das irmãs, Aninha e Elisa,  e os irmãos Hermann e Reinhard

Duas das filhas Roehrigs, Aninha (Anna) e Isabel (Elisa ou Elisabeth), casaram com os dois irmãos Laffin, Hermann e Reinhard, filhos de August e Frederike, ver figura 9. 

Aninha nasceu na colônia Theresópolis e Isabel em Blumenau. Andreas, meu trisavô, em função das dificuldades enfrentadas em Theresópolis mudou para Blumenau, onde se instalou na Itoupava Alta.

Transcrição dos dados da Igreja Luterana da página 580 no documento Pioneiros da Colonia Blumenau: 

RÖHRIGS, Andreas oo Caroline n. Blasberg

 

Filhos:

 

F. Aninha Röhrigs * 01.09.1865 em Teresópolis, oo Hermann LAFFIEN

 

F. Elise (Luise) Röhrigs * 22.09.1870 em Blumenau, oo Reinhard LAFFIEN 

 

Recordamos que nos registros da Igreja, LAFFIN  é escrito como LAFFIEN. Nos registros civis pesquisados a grafia do nome é LAFFIN e LAFIN. 

Figura 10 - mostra as duas irmãs Rohrigs , Anna e Elisa, 
casadas com os dois irmãos Laffin, Hermann e Reinhardt

Encontramos os registros de nascimento e de óbito, de varios ascendentes, exceto os registros de óbito de Andreas Roehrig ou Rührigs não foram encontrados até o momento.

As fotos dos túmulos no cemitério da Itoupava Alta,  mostram as datas do nascimento e falecimento de Carolina Roehrigs nasc. Blasberg (minha trisavó), de Elisa Laffin nasc. Rorichs, de Reinhard Laffin e Hermann Laffin (meu bisavô) estão no sitio do Billiongraves. 
Ver link de Elise Laffin nasc. Rorichs:
 https://pt_br.billiongraves.com/grave/Elise-R%C3%B6richs-Laffin/29738576

2. Familia Blasberg

Árvore de Caroline Roehrigs nascida Blasberg

Caroline Roehrigs nascida Blasberg, mãe de Anninha Lafin,  nasceu em Solingen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha, veio em 24/06/1862, com o marido, Andreas Roehrigs, e os filhas, Mathilde e Anna, no navio belga, Cezar, embarcando na Antuérpia. O trajeto do Rio de Janeiro para Santa Catarina foi no vapor Imperatriz. 

Caroline Blasberg nasceu em 19 de outubro de 1834 no distrito de Sollingen, filha de Peter Johann Blasberg e de Maethildes Caecilia Bloemacher ou Ploemacher.

Peter Johann Blasberg e Maethildes Caecilia Bloemacher, pai e mãe de Caroline Roehrigs  não emigraram.

Registro civil de óbito de Carolina Röhrigs na cidade de Blumenau com 99 anos de idade, ver página 272 numero 844,  aqui .

Figura 11 - Registro de óbito de Carolina Röhrigs,
Falereu com 99 anos de idade em consequência de caducidade, em  26/04/1936 na Itoupava.
Viúva de primeiras núpcias de Andreas Röhrig
Deixou os seguintes filhos: Maria (65 anos) e  Elisa (63 anos)
Ela é nascida Blasberg (filha de Otto e Anna)

Figura  12 - Registro do óbito de Carolina na
Igreja evangélica de Itoupava Alta Blumenau

TRADUÇÃO do Registro de óbito numero 11,  em alemão, emitido pelo pastor Pritzbuer, ver  Figura 12:

"Tradução do registro: 

Nome: Rohrig, Caroline nascida Blasberg. 

Profissão: Viúva de Colono ou Colonizador

Residencia: Itoupava, 

Data do falecimento: 26 abril 1933

Idade:  98 anos 6 meses e 7 dias

Data do sepultamernto: 27 de abril de 19332;

Cemitério: Itoupava 19

Anotação: Sofria de fraqueza da idade cerca de 1/4 de anos,  comunhão em 18 de abril. nasceu em 19 de outubro de 1834 no distrito de Sollingen. Casou com Andreas R., emigrou com a família por voltas de 1865 e 1870, inicialmente para escola Colônia Teresopolis, de lá para Itoupava. 

Terreno doado para escola e pátio da Igreja, em 1890 ficou viúva e desde então por cerca de 40 anos morou com a Família Reinhard Laffin (faleceu 1931). Ajudou como parteira durante 60 anos. Deicou ainda vivbos, 2 filhos, 34 netos, 84 bisnetos e 4 tataranetos."

Fonte: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS27-F9R5-C?lang=pt&i=2697

Nota: As datas de emigração e do casamento não conferem com os registros encontrados, apenas os dados pessoais estão corretos. 

O túmulo de Carolina Röhrigs no cemitério da Itoupava Alta ou atual Itoupava Central pode ser visto aqui. Os dados confirmam o nascimento e alguns filhos.

Pelo registro de óbito de Carolina temos que Andreas faleceu em 1890 e que estavam vivas, duas filhas, a Elisa e Maria???. O sobrenome pode ser Rührigs, Roehrigs ou Rohrigs. 

As transcrições podem ter erros devido ao tipo de letra usado no alemão antigo em seus registros civis.

3 Familia Wietscher

A mãe de Andreas é Anna Christina Anna Christina Wiestcher.  e não veio para o Brasil.

4. Família Ploemacher ou Bloemacher

A mãe de Carolina é Mathilde Caecilia Ploemacher ou Bloemacher e também não veio para o Brasil