Família Mette e Müller - Conrad Mette e Friedericke Müller

1. Familia Mette 

Figura 1- Árvore em leque do casal Mette e filhos

Resumo dos dados genealógicos

A análise cruzada entre a lista de passageiros do navio Washington (1868), a lista de moradores de Blumenau (1869) e os registros da igreja e civis resolve um dos seus principais mistérios: a aparente existência de dois filhos chamados "Hinrich" ou "Heinrich".

Abaixo, apresento uma síntese organizada dos dados, as conclusões que explicam as inconsistências e as pistas para encontrar o paradeiro do filho "desaparecido".

1. Resolução do Mistério: Os Dois "Hinrich/Heinrich"

Na lista do navio e de moradores constam dois rapazes com o mesmo nome, o que gerou confusão. No entanto, os registros da igreja em Blumenau (livro Pioneiros da Colônia Blumenau) revelam a verdadeira identidade do irmão mais velho:

• O "Hinrich" mais velho (nascido c. 1854): Na verdade, ele não se chamava Heinrich. O registro de casamento da irmã Johanna Friederike (em 1877) cita que ela nasceu em 01/11/1856. Na lista de imigrantes de Joinville, a idade atribuída a ela foi de 11 anos (gerando o ano estimado de 1857). Portanto, o jovem registrado como "Hinrich de 14 anos" (nascido c. 1854) na lista do navio é, muito provavelmente, um erro de preenchimento do escrivão da época ou um primeiro nome compartilhado, mas ele não era o Heinrich que casou com Charlotte Bruch.
• O "Heinrich" mais novo (nascido em 12/01/1859): Este é o Heinrich documentado nos casamentos com Charlotte Bruch (1880) e Bertha Fröhlich (1892). Ele chegou ao Brasil com cerca de 9 para 10 anos de idade.

2. Linhagem Consolidada da Família Mette

Aqui está a estrutura corrigida e exata da família com base em todos os documentos integrados:

• Pais: Friedrich Conrad Mette (*c. 1830 – † antes de 1902) & Anna Friedericke Elisabeth Müller (*11/06/1830 – † 15/02/1902).

Filhos (Ordem Cronológica de Nascimento)

1. Hinrich / Heinrich Mette (c. 1854): Chegou com 14 anos no navio. Sem registros posteriores confirmados em Blumenau (ver hipóteses abaixo).
2. Johanna Friedericke Mette (01/11/1856 – † 04/01/1915): Casou-se em 14/08/1877 com Hinrich Detlef Harbs. Moraram na região do Rio do Testo (Pomerode).
3. Heinrich Mette (12/01/1859 – † 04/12/1946): Casou-se 1º com Charlotte Bruch (1880) e 2º com Bertha Christiane Fröhlich (1892). Morou em Itoupavazinha, Blumenau.
4. Anna Friederike Marie Mette (27/11/1860 – † 30/03/1948): Casou-se em 18/12/1881 com Louis Günther (Ancestrais de Maria Lafin e João Luiz Lafin).
5. Carl / Carlos Mette (05/05/1863 – † 29/10/1936): Migrou para o Rio Grande do Sul, casando-se em 17/01/1890 com Henrietta Sander em Taquara/RS.

3. Onde está o Hinrich Mette (nascido em 1854)?

Como ele tinha 14 anos em 1868, ele completou 18 anos em 1872 e era um jovem adulto apto a trabalhar ou se mudar. Existem três hipóteses fortes para a ausência de registros dele em Blumenau:

1. Migração para o Rio Grande do Sul: O irmão mais novo, Carl, mudou-se para Taquara/RS antes de 1890. É muito comum que irmãos migrassem juntos para novas frentes agrícolas. Vale a pena buscar por "Heinrich Mette" ou "Henrique Mette" nos registros paroquiais e civis da região de Taquara, Igrejinha ou São Leopoldo no RS.
2. Falecimento Prematuro: Ele pode ter falecido entre 1869 (já que consta na lista de moradores) e o final da década de 1870, antes de casar. Os registros de óbito dos primeiros anos da colônia às vezes apresentam lacunas.
3. Mudança de colônia em SC: Regiões vizinhas fundadas por alemães (como a Colônia Dona Francisca/Joinville, já que o navio também passou por lá, ou a região de Brusque/Guabiruba) podem ter sido o destino dele.

Para ajudar a avançar e/ou descobrir mais sobre a família Müller, precisamos:

• Os nomes dos pais de Friedericke Müller no registro de óbito dela de 1902 para tentarmos rastrear a origem dela em Schöningen.

1.1 Dados sobre a emigração

Marie Günther nascida Mette nasceu em Schöningen, veio com os pais, Conrad e Friedericke, e os irmãõs, Hinrich, Friedericke, Hinrich e Carl, em  01/09/1868 no navio Washington. (Marie é mãe de Maria Lafin, avó de João Luiz Lafin)

Nota: (1) Nos documento constam dois Hinrich ou Heinrich, um com nascimento, Henrique * ~1868-14=1854, e, o outro Heinrich *~1868-10=1859. 

Friedrich Conrad, filho de Conrad Mathias METTE e de -- nasc., Selle nasceu  em Schöningen,  veio com a esposa, Friedericke, e os filhos Hinrich, Friedericke, Hinrich, Marie e Carl, em 01/09/1868 no navio Washington (Friedrich é pai de Marie Günther, avô de Maria Lafin,  bisavô de João Luiz).

1.2. Lista de emigrantes 

De acordo com os registros dos imigrantes que chegaram em 01/09/1868 no navio Washington, temos o seguinte:

Figura 2- Lista de Imigrantes de Joinville, p. 135 - Motte, Conrado - t
Familia Mette tripulantes do navio Washington

1.2.1 Lista da familia Mette no  navio Washington

Lugar de partida: Hamburg, Alemanha

Lugar de chegada: Blumenau e Colonia Dona Francisca

Integrantes del grupo familiar:	Nombre Edad Parentesco Conrad Mette Friedericke Mette Frau (Esposa) Carl Mette Sohn (Hijo) Heinrich Mette Sohn (Hijo) Heinrich Mette Sohn (Hijo) Friedericke Mette Tochter (Hija) Marie Mette Tochter (Hija)

1.3. Moradores da colônia em 1869

A Família Mette, entre os meus ancestrais, é mais uma das famílias pioneira. Eles chegaram no ano de 1868 em Blumenau. 

De acordo com a "Lista de Moradores da Colônia Blumenau em 1869", p.10, VII- Distrito do Rio Itajaí, margem direita, número 130, moravam com o chefe de família Conrado Mette, 4 homens e 3 mulheres, sendo 2 adultos com mais de 20 anos, 3 menores entre 20 e 10 anos de idade, 2 menores entre 10 e 01 ano de idade, totalizando 7 pessoas.

Figura 3 - Moradores da Colonia Blumenau em 1869 
- número130 = Família de Conrado Mette

Vamos encontrar de novo o nome da família Mette na p. 135, Navio Washington da "Lista de Imigrantes do Arquivo Histórico de Joinville", transcrito como Motte: 

MOTTE (Mette), de Schöningen, Braunschweig,

Conrad: 38 anos, (1868-38 = 1830)

Friedericke (37), (1868-37 = 1831)

Hinrich (14),  (1868 - 14 = 1854)

Friedericke (11),  (1868 - 11 = 1853)

Hinrich (10),  (1868 - 10 = 1858)

Marie (7),  (1868 - 7 = 1861)

Carl (5).  (1868 - 5 = 1863)

Resumindo e comparando os dados: 

2 adultos, Conrado e Friedericke com mais de 20 anos; 3 menores entre 20 e 10 anos, Hinrich, Friedericke, Hinrich e 2 menores entre 10 e 1 ano, Marie e Carl. 

1.4 Registros da Igreja Evangélica

Figura 4 -  p.463 Familia Conrad Mette no
"Pioneiros da Colonia Blumenau"

Figura 5 -  p.464 Familias Mette no
"Pioneiros da Colonia Blumenau"

Conrad Mette,  temos na p. 463 para Família de Conrad Mette (Friedrich Conrad Mette) do Pioneiros da Colônia de Blumenau:

 

METTE, Conrad oo Friedericke n. MÜLLER

Filhos:

F. Johanna Friedericke Mette * * 01.11.1856  (Óbito 4/01/1915, com 58 anos, 1 mes e 27 dias) de Schoeningen  oo Hinrich D. HARBS * 24.09.1850 de Thaden

Nota: (página 234 do documento) Hinrich Detlef HARBS * 24.09.1850 de Thaden, filho de Claus Harbs e de Ida n. Todt, casou aos 14.08.1877 com Johanna Friederike Mette * 01.11.1856 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mete e ?. Testemunhas: Heinrich Mette e Marcus Harbs. 

Filhos:

N. Hans Heinrich Rudolf Harbs * 27.05.1879 Rio do Testo

N. Um filho * 17.05.1881 Rio do Testo  

F. Heinrich Mette * 12.01.1859 de Schöningen, casou em Badenfurt aos 02.12.1880 com Charlotte BRUCH* 06.04.1861 de Oberbronn, filha de Carl Bruch e Charlotte n. Schneider. Testemunhas: Rudolf Bruch e Jacob Lietzenberger. 

Nota: Heinrich ou Henrique tinha 10 anos ao chegar no Brasil

Filhos:

N. Charlotte Friederike Alwine Mette * 22.06.1881 Itoupavazinha

N. Auguste Friedericke Maria Mette * 29.10.1882 Itoupavazinha

N. Maria Catharina Helena Mette * 09.01.1884 em Itoupavazinha, oo Friedrich H. E. HADLICH

METTE, Heinrich ooo Bertha n. FROELICH

Filhos: 

N. Ottilie Mette * 15.03.1903 em Itoupavazinha, oo Otto M. BROSSMANN 

F. Anna Friederike Marie Mette * 27.11.1860 de Schöningen, oo Louis GÜNTHER

 Nota: (página 223 do documento Pioneiros de Blumenau) 

Louis Günther * 30.03.1859 de Rheinstädt, casou aos 18.12.1881 com Anna Friedericke Marie Mette * 27.11.1860 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mette e Anna Magdalena Elisabeth n. Müller. Testemunhas: Gustav Muller e Laura Kistner. 

Filhos: 

N. Friedericke Maria Louise Günther * 31.05.1882 

N. Hermann Heinrich Conrad Günther * 06.04.1886 Ilse

1.5 Resultado de pesquisa nos registros civis e de igreja

1.5.1 Filhos Conrad METTE (Mette), de Schöningen, Braunschweig  e Friedericke  MÜLLER

Os Mette vieram com 5 filhos da Alemanha e não consegui até o momento, qualquer informação sobre filhos do casal nascidos no Brasil. Fredericke já tinha 37 anos de idade quando embarcou.

1.5.1.1)  Hinrich ou Heinrich ou 

Henrique Mette

 *1854  oo 

Não consegui ter maiores informações. 

1.5.1.2) 

Johanna Friederike Mette

   (* 1/11/1856 –+ 04/01/1915) casou em  14 agosto de 1877 com Henrich Detlef HARBS (*4/09/1850 - + )

1.5.1.3) Heinrich ou 

Heinrich Mette

 oo Charlotte Bruch e ooo Bertha Froehlich. 

Nascido em (12 de janeiro de 1859 +  4/12/1946) em Schonningen / Braunschweig – Alemanha,  filho de Conrad METTE e Friederike geb. Mueller. 

oo Casou-se pelo pastor Sandrezcki em 2 de dezembro de 1880 em Blumenau com Charlotte BRUCH (* 6/04/1861- +12/12/1891)  (residiu em Itoupavazinha Blumenau).

ooo Casou em 25/03/1892  em Blumenau com Bertha Christiane FROEHLICH (*11/09/1869 - +17/03/1851) ( ver  abaixo registro de casamento, no 15)

Figura 6 - Registro paroquial - no 193 - Óbito de Charlotte Mette geb. Bruch

Figura 7 Registro civil. n15 - Casamento de Heinrich (nascido em 1859 + 33=1892
 e Bertha  (09/1869)

"Transcrição do registro civil de casamento, Figura 7:

Aos 25 de março de mil oitocentos noventa e dois as nove horas da manhã, na casa da rezidencia do cidadão Guilherme Scheefer, Juiz de Paz em exercício, presente o mesmo Juiz commigo escrivão ad-hoc nomeado para servir neste casamento as testemunhas Frederico Bruch, Emílio Riediger e Meta Fröhlich receberam-se em matrimonio Henrique Mette, viúvo, de trinta e trez annos de idade e filho de legítimo de Conrad Mette e de sua mulher Anna, e Bertha Christiana Fröhlich, de vinte e dois annos de idade e filha de legítima de João Gottlieb Fröhlich e de sua mulher Augusta. Em firmeza do que eu Hugo Riedel escrivão ad-hoc lavrei o presente que vai por todos assignados.

Scheeffer

Henrich Mette

Bertha Fröhlich

Fritz Bruch, lavrador, de vinte e seis annos de idade, rezidente em Blumenau

Meta Fröhlich de desasete annos de idade, rezidente em Blumenau

Emil rüdiger lavrador de vinte e cinco anos de idade, rezidente em Blumenau

1.5.1.4) 

Marie Mette

  (* 27.11.1860 de Schöningen, + 30 março 1948 ) casou  em Badenfurt  aos 18 dezembro 1881 com  Louis GÜNTHER (* 30/03/1859 de Reinstedt  - + 26 /06/1923) 

1.5.1.5)  Carl ou 

Carlos METTE

 (5 de maio de 1863 de Schöningen – 29 de outubro de 1936) casou  aos 17 Jan 1890  em Taquara, Rio Grande do Sul, Brasil com 

Henrietta SANDER

 ( * 12/10/ 1871 de Taquara/RS - +  21/06/1928) 

Feminino

1.5.2 Ascendentes Mette não localizados em registros no Brasil

a)  Hinrich ou Heinrich ou 

Henrique Mette

 *1854  oo ❔

2. Familia Müller 

Friedericke Mette nascida Müller, nasceu Schöningen, Alemanha, veio com o marido, Friedrick Conrad Mette, e os filhos, Hinrich, Friedericke, Hinrich, Marie e Carl, 09/1868 no navio Washington. (Anna foi mãe de Marie Mette, avó de Maria Lafin, bisavó de João Luiz )

Figura - Pagina 18  do Registro Paroquial - n 1 ano,1902
Óbito de Fredericke Mette Witwe
*11 de junho de 1830 – +15 de fevereiro de 1902

Até o momento não tenho maiores informações sobre a família Müller ou se outros integrantes vieram para o Brasil.

3. Familia Selle

Friedrich Conrad, filho de Conrad Mathias METTE e de -- nasc. Selle. Até o momento não encontrei o nome da mãe de Conrad.

Gottfried Günther e Luise Carls

O meu trisavô, Gottfried Günther casado com Luise nascida Carls ou Carl, embarcou  no ano de 1868, no Navio Lord  Brogham, porto de Hamburgo para Santa Catarina, Eles vieram 18 anos após a fundação da Colônia Blumenau, em companhia de três filhos, Louis (Ludwig), Minna e Emma (ver figura abaixo). 

Louis ou Ludwig é meu bisavô, pai da minha avó, Maria Lafin nascida Günther..

Os dados transcritos do arquivo de Joinville são:

Navio: LORD BROUGHAM 

Capitão: Jörgensen 

Saída de Hamburgo: 10/04/1868 

Chegada na Colônia: 03/06/1868  - 

Destino: Dona Francisca e Blumenau - 

Passageiros a bordo: 415 L 25 J "

Registro da entrada em Joinville
da Familia Gunther
Fonte: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YS5G-PRM?i=68

Pioneiros que contribuíram na formação da cidade de Blumenau e moraram na região de Badenfurt.

Lista do Navio Lord  Brogham,  ano 1868, marquei coim seta 
o nome de Günther, Gott., esposa e filhos. procedentes de Gernrode /Anhalt
Fonte: Arquivo de Joinville

Nota: Navio: LORD BROUGHAM Capitão: Jörgensen Saída de Hamburgo: 10/04/1868 Chegada na Colônia: 03/06/1868 Destino: Dona Francisca e Blumenau Passageiros a bordo: 415 L 25 J Nascimentos a bordo: - ; Falecimentos a bordo: - ;Obs.: Somente a lista J registra a religião.

No registro acima consta:

 "GÜNTHER, Gottl.: 👨37 anos, lavrador, Gernrode/Anhalt, c/ mulher Louise (30)👩
filhos Louis (9), 👦 Maria (7), 👧 Emma (4). 👧" 

Nota: creio que foi um erro de leitura, trocar o nome  da filha "Minna" por "Maria".

O nome de Gottfried Günther foi aportuguesado para Frederico Günther no documento do arquivo de Blumenau denominado "Moradores da colônia de Blumenau em 1869". Transcrição de dados dos Günther constantes no livro:

        Frederico Günther

        Local: XI Distrito do ribeirão da Itoupava, margem direita;

        Pessoas: dois adultos e 3 crianças (Ludwig, Emma e Minna).

Estes dados conferem com os do arquivo de Joinville e outros registros oficiais posteriores.

 
Figura: Cópia da árvore genealógica no sitio Family Search, Gottfried ou Gottlieb, esposa (Louise nascida Carls) e seus filhos, Ludwig, Minna, Emma e Ernst.
O filho Ernst nasceu em Blumenau

O local onde motravam na Alemanha,  Gottfried e de Luise Günther é Genrode de acordo com os registros do navio Lord Brougham.

Dados transcritos dos registros da Igreja Evangélica de Blumenau:

GÜNTHER, Gottfried oo Luise n. Carls 

Filhos:

F.👨 Louis Günther *30.03.1859 de Rheinstädt, casou aos 18.12.1881 com Anna Friedericke Marie Mette *27.11.1860 de Schöningen, filha de Friedrich Conrad Mette e Anna Magdalena Elisabeth n. Müller. 

Testemunhas: Gustav Muller e Laura Kistner.

Nota: GUENTHER , Louis Colono em Ilse Nasceu em 30 de março de 1859 em Rheinstädt / Anhalt – Alemanha Filho de Gottfried GUENTHER e Louise nascida Carls Casou-se pelo pastor Sandrezcki em 18 de Dezembro de 1881 em Blumenau com Anna Henriette Marie Mette  

Figura: Registro paroquial (n.77) do casamento
de Louis (Ludwig) Günther com Anna Friedericke Marie Mette
em 18 de dezembro de 1881 na cidade de Blumenau

Filhos de Louis e Marie: 

N. Friedericke Maria Louise Günther *31.05.1882.

N.Hermann Heinrich Conrad Günther * 06.04.1886 Ilse

F. Minna Günther *08.03.1861 de Bernburg/ Anhalt, casou aos 29.10.1883 com Otto STARKE *11.01.1861 de Blumenau, filho de Ferdinand Starke e de Friedericke n. Fischer. Testemunhas: Ernst Schönfeld e Max Hertel.

Registro paroquial (n. 70) de casamento de Otto com Minna Günther em 1883

F. 👩Auguste Emma Günther *14.03.1864 de Bernburg/Anhalt, oo Gustav SPONHOLZ 

Nota: GUENTHER, Auguste Emma Nasceu em 14 de março de 1864 em Bernburg/ Anhalt – Alemanha Filha de Gottfried GUENTHER e Luise geb. Carls Casou-se pelo pastor Sandrezcki em 21 de Novembro de 1882 em Blumenau com Gustav Sponholz. 

F. 👦Ernst Günther *12.05.1871 em Itoupava, colono na Estrada Carolina, casou aos 08.06.1898 com Therese Marie Johanna Schmidt * 26.09.1875 de ?, filha de Otto Schmidt, colono em Itoupavazinha, e Johanna n. Fischer. Testemunhas: Adolf Krutzsch, Carl Volles, Else Schaper e Ida Schmidt. Ato civil na mesma data."

Nota: GUENTHER, Ernst Nasceu em 12 de maio de 1871 na Itoupava. Filho de Gottfried GUENTHER e Luise geb. Carl Padrinhos: August Hoppmann, Emilie Lange e Eduard Heyer

 

Registro da Igreja Evangelica sobre o falecimento de Luise Carls, em 1913.

Registro da Igreja Evangélica do óbito Luise Guenther nascida Carl ou Carls, em 1913

 registro de falecimento de Gottfried Guenther, em 1892

Registro de óbito de Gottfried Günther, com 61 anos em 15/janeiro/1892
do cartório de Blumenau.
O registro não traz dado sobre familiares.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PKS-MR2?i=175&wc=MXYB-CPX%3A338948001%2C338948002%2C340928101&cc=2016197

Familia Carl 

Baseado na listagem de moradores em 1869, temos que são moradores no XI Distrito do ribeirão da Itoupava, margem direita :

13. Frederico Carl 01 01 02 - - - 02 - - 02 

14. Hermano Carl 02 02 02 - 02 - 02 02 - 04

Falta confirmar se são parentes de Louise.

Fonte: PIONEIROS DA COLONIA BLUMENAU Famílias Evangélicas de confissão Lutherana da colônia Blumenau Período: 1856 – 1940. Prefeitura Municipal de Blumenau. Fundação Cultural de Blumenau. Arquivo Histórico Professor José Ferreira da Silva.