A localidade onde residiam as Famílias Lafin e Viebrantz era vila Groβ Dewsberg de Polzin/Pomerânia/Prússia e as Famílias Blank e Ott era vila Groβ Rambin de Polzin/Pomerânia/Prússia.
1 - Groβ Dewsberg
A vila Groβ Dewsberg da Pomerânia (alemão: Pommern) pertencia a uma província do Reino de Prússia e do Estado Livre da Prússia de 1815 a 1945. A partir de 1871, passou a integrar o Império Alemão (Deutsches Reich). Após a dissolução da Alemanha Nazista em 1945, o estado da Pomerânia foi dividido entre a Polônia e a Alemanha Ocidental.
Os pomeranos ou pomerânios (em alemão: Pommern) são um povo originário da Pomerânia, na Região do Mar Báltico, que banha as atuais Alemanha e Polônia. A lingua original desse povo é o pomerano mas, desde o século XIX, o alemão também passou a ser usado na Pomerânia.
Nota: Tanto vila Groβ Dewsberg e a Groβ Rambin ficam a uma hora de carro do mar Báltico e atualmente estão situadas na Pomerânia Ocidental na Polônia.
![]() |
| Termas de Polzin, na Polônia |
As pessoas eram registradas pelas igrejas e em 1874, foi fundado um cartório de registro civil, e este passou a ser responsável pelo registro de pessoas no lugar das igrejas. O cartório estava localizado na cidade de Buslar na Pomerânia/Prússia.
Groβ Dewsberg pertencia a antiga Gemeinde Hohenwardin em Kreis Belgard (1)
Groβ Dewsberg depois pertenceu a região de Bad Polzin na Pomerânia e depois da 2ª Guerra Mundial foi anexado a Polônia e mantém o status de cidade polonesa até hoje. Bad Polzin chama-se Polczyn Zdrój em polonês e Dewsberg é Dziwogóra.
Fonte: (1) Der Wohnort Groß Dewsberg e igrejas de registro e
Fonte: (1) Der Wohnort Groß Dewsberg e igrejas de registro e
Nota: Conseguimos rastrear registros de nascimento e óbito em sitios da Polônia e da Alemanha, somente após o ano de 1874, das 3 filhas de Wilhelm Balnk e Louise Ott, nascidas após o referido ano no cartório deGroβ Rambin (ver familia Blank).
Historia da Pomerânia mostrando que Dewsberg atualmente faz parte da Polônia.
![]() |
Pomerania da Prússia, Liga Alemã, Império Alemão, Alemanha e Polônia. |
2 - Groβ Rambin - Família Blank e Ott (Louise)

A família Blank morou e viveu em Groβ Rambin (alemão) ou Rabino (polonês) antes de imigrar para o Brasil. (ver Família Blank)
"A antiga vila agrícola Groß Rambin com a empresa Grünhof, uma vez chamada Welchen ou Woldchen, e Wolzin está localizada em Muglitz, próximo à linha ferroviária a meio caminho de Belgard para Schivelbein.
O distrito Rambin Groß pertence ao Messtischblatt No. 2161.
O nome do local Rambin baseia-se nas palavras »ramb« ou »rab«, que significa desmatamento, corte de madeira, exploração de madeira. A partir do nome, podemos concluir que anteriormente existiam grandes florestas nas proximidades. As terras foram cultivadas de acordo com o método moderno de economia de terra. "
Maiores informações: Link de Cartórios de Registro sobre Rambin
Conclusão sobre procedência: Familias Laffin, Viebrantz, Blank e Ott
Os meus trisavós, familia Laffin, Viebrantz, Blank e Ott moraram na Pomerânia. A distância da Dziwogóra, Voivodia(província) da Pomerânia Ocidental/Polônia (Groβ Dewsberg) onde moraram os Lafin e os Viebrantz (trisavós paternos) até Rabino, Voivodia (província) da Pomerânia Ocidental/Polônia onde viveram os Blank e Ott.
As duas cidades pertenciam a Pomerânia na Prússia, depois ao Deutsches Reich e hoje ambas integram a Pomerânia Ocidental da Polônia, portanto estes 4 ramos da família são de Pomeranos da Alemha e hoje Polônia.
Nota: A província da Pomerânia (alemão: Provinz Pommern) era uma província do Reino de Prússia e do Estado Livre da Prússia de 1815 a 1945. A partir de 1871, passou a integrar o Império Alemão. Após a dissolução da Alemanha Nazista em 1945, seu território foi dividido entre a Polônia e a Alemanha ocupada pelos Aliados.



Nenhum comentário:
Postar um comentário